वर्दीच्या ऑपेरा ला ट्रॅव्हिएटा आणि ऑस्कर-विजेता संगीतकार मौलिन रूज! या दोघांनाही प्रेरणा देणारी ऐतिहासिक कादंबरी, एका नवीन अनुवादात.

सर्व काळातील सर्वात महान प्रेमकथांपैकी एक, द लेडी ऑफ द कॅमेलिअस मार्गुराइट गौटियरचा इतिहास सांगते, संपूर्ण पॅरिसमधील सर्वात सुंदर, निर्लज्ज आणि महाग वेश्या. सर्वांना 'द लेडी ऑफ द कॅमेलिया' म्हणून ओळखले जाते कारण तिला तिच्या आवडत्या फुलांशिवाय कधीही पाहिले जात नाही, ती अंतहीन पार्ट्या आणि खानदानी बॉल्सचे चकाकणारे जीवन जगते, फ्रान्समधील सर्वात श्रीमंत माणसे तिच्या पायावर आपले नशीब ठेवण्यासाठी तिच्या बौडॉयरकडे गर्दी करतात. . परंतु अनेक प्रेमी असूनही, तिने खरोखर प्रेम केले नाही - जोपर्यंत ती आर्मंड डुवलला भेटत नाही, तरुण, देखणा आणि निम्न सामाजिक वर्गातील, आणि तरीही मार्गुराइटच्या प्रेमात हताशपणे.

ALEXANDRE DUMAS fils (1824-1895) हा प्रसिद्ध कादंबरीकार अलेक्झांड्रे डुमासचा मुलगा होता. 1847 मध्ये त्यांनी त्यांची पहिली कादंबरी, Adventures of Four Women and a Parrot प्रकाशित केली, त्यानंतर एक वर्षानंतर The Lady of Camellias आणि पुढील दशकात इतर दहा कादंबऱ्या प्रकाशित केल्या. द लेडी ऑफ द कॅमेलियसच्या नाट्यमय आवृत्तीच्या मोठ्या यशानंतर, तो हळूहळू कादंबरीपासून रंगमंचावर ओढला गेला. 1874 मध्ये ते फ्रेंच अकादमीसाठी निवडले गेले आणि त्यांच्या मृत्यूपर्यंत यशस्वी नाटकांची एक मोठी ओळ तयार केली.

LIESL शिलिंगर हे पत्रकार आणि साहित्यिक समीक्षक आहेत जे द न्यूयॉर्क टाइम्स बुक रिव्ह्यूसाठी नियमितपणे लिहितात आणि द न्यूयॉर्करच्या संपादकीय कर्मचार्‍यांवर बरीच वर्षे घालवतात.

ज्युली कवानाघ ही द गर्ल हू लव्हड कॅमेलिअसची लेखिका आहे, ज्याने द लेडी ऑफ द कॅमेलिअसला प्रेरित केले त्या गणिकेचे चरित्र. रुडॉल्फ नुरेयेव आणि फ्रेडरिक अॅश्टन यांची पुरस्कारप्राप्त चरित्रकार, ती व्हॅनिटी फेअर आणि द न्यू यॉर्कर या दोन्हींच्या लंडनच्या संपादक आहेत.

'जगातील सर्वात महान प्रेमकथांपैकी एक' हेन्री जेम्स

'ज्याने या कादंबरीचा कालबाह्य इंग्रजी अनुवाद वाचला असेल; ते प्रेरित ऑपेरा पाहिले - ला Traviata, Verdi द्वारे; किंवा त्यातून प्रेरित असलेला चित्रपट पाहिला - ग्रेटा गार्बो अभिनीत कॅमिली, कदाचित तिच्या पात्रांच्या लीसल शिलिंगरचा धृष्टता, हट्टीपणा, कामुकता आणि बेपर्वाई चुकली असेल