'बाबूसाहेब! तुम्ही फुलसुंगीबद्दल ऐकले असेलच - हो का? त्याला पिंजऱ्यात कधीच बंदिस्त करता येत नाही. ते फुलातून अमृत शोषून घेते आणि नंतर दुसऱ्या फुलावर उडते.'

जेव्हा ढेलाबाई, मुझफ्फरपूरची सर्वात लोकप्रिय तवायफ, बाबू हलीवंत सहाय, चपरा येथील एक शक्तिशाली जमीनदार याला तुच्छ लेखते, तेव्हा त्यांनी एक पिंजरा बांधण्याचा संकल्प केला जो तिला कायमचा अडकवेल. त्यामुळे मायावी फुलसुंगी लाल हवेलीच्या चार भिंतीत अडकली आहे.

भूतकाळ विसरून, ढेलाबाई विलासी, आराम आणि आदराचे नवीन जीवन सुरू करते. एके दिवशी, तिला महेंद्र मिसीरचा भावपूर्ण आवाज ऐकू येतो आणि तिचे मन त्याच्यासमोर हरवते. महेंद्रलाही तिच्याबद्दल मनापासून वाटतं, पण प्रेमींना परिस्थितीचा आणि त्यांच्या स्वतःच्या कृतींचा फटका सहन करावा लागतो ज्यामुळे त्यांना वारंवार वेगळे केले जाते.

भोजपुरी कादंबरीचा इंग्रजीतील पहिला अनुवाद, फूलसुंगी वाचकांना मुजरा आणि मेहफिल, न्यायालयीन खटले आणि बनावट चलन आणि सरयू नदीच्या कोसळणाऱ्या लाटांनी भरलेल्या विसरलेल्या जगात पोहोचवते. 'बाबू साहेब! तुम्ही फुलसुंगीबद्दल ऐकले असेलच - हो का? त्याला पिंजऱ्यात कधीच बंदिस्त करता येत नाही. ते फुलातून अमृत शोषून घेते आणि नंतर दुसऱ्या फुलावर उडते.'

जेव्हा ढेलाबाई, मुझफ्फरपूरची सर्वात लोकप्रिय तवायफ, बाबू हलीवंत सहाय, चपरा येथील एक शक्तिशाली जमीनदार याला तुच्छ लेखते, तेव्हा त्यांनी एक पिंजरा बांधण्याचा संकल्प केला जो तिला कायमचा अडकवेल. त्यामुळे मायावी फुलसुंगी लाल हवेलीच्या चार भिंतीत अडकली आहे.

भूतकाळ विसरून, ढेलाबाई विलासी, आराम आणि आदराचे नवीन जीवन सुरू करते. एके दिवशी, तिला महेंद्र मिसीरचा भावपूर्ण आवाज ऐकू येतो आणि तिचे मन त्याच्यासमोर हरवते. महेंद्रलाही तिच्याबद्दल मनापासून वाटतं, पण प्रेमींना परिस्थितीचा आणि त्यांच्या स्वतःच्या कृतींचा फटका सहन करावा लागतो ज्यामुळे त्यांना वारंवार वेगळे केले जाते.

भोजपुरी कादंबरीचा इंग्रजीमध्ये पहिला अनुवाद, फूलसुंघी वाचकांना मुजरा आणि मेहफिल, न्यायालयीन खटले आणि बनावट चलन आणि सरयू नदीच्या कोसळणाऱ्या लाटा यांनी भरलेल्या विसरलेल्या जगात पोहोचवते.