पर्ल बक यांच्या ` द गुडचा अर्थ ` यासिद्ध कादंबरी जगप्री भारती पांडे यांनी अनुवादित काली हि कादंबरी होय. ज्या व्यक्तीला वाचता ती मुलगी हे पुस्तक वाचून स्वत: मध्ये मुरले पाहिजे. आपल्या सर्वांच्या पेच आपल्याला असे म्हणतात की धडे सुरुवातीच्या वेळी केव्हा केव्हा आलेली असते, असा अभिप्राय या कादंबरीबद्दल मास-मार्चा-पर बॅकमध्ये नोंदवला गेला आहे. वांगलूग आणि त्याच्या कुटूंब जीवन प्रवासी सहभागी होताना जाता जाता यावे, अशा प्रकारच्या संवादी लेखन या कांदबरची आहे.वांगलूग हा चिनी शेतकरी या कादंबरीचा नायक आहे. त्याच्या लग्नाच्या या कादंबरीला मधले दिवस होते आणि या जीवनातील प्रवासात मुलांना त्याची सुशिक्षित आणि शहरी मुले त्याच्या वाटू लागल्या.